<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>BautzenerBote.de</title>
	<atom:link href="http://www.bautzenerbote.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bautzenerbote.de</link>
	<description>Das Anzeigenblatt im Landkreis Bautzen</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 15:09:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>„Bist Du Deutscher?“ – Griechen schlagen niederländischen Rentner zusammen</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/17/%e2%80%9ebist-du-deutscher%e2%80%9c-%e2%80%93-griechen-schlagen-niederlandischen-rentner-zusammen/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/17/%e2%80%9ebist-du-deutscher%e2%80%9c-%e2%80%93-griechen-schlagen-niederlandischen-rentner-zusammen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 14:24:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurz Informiert]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8492</guid>
		<description><![CDATA[Wie das Internetportal &#8220;Deutsche Wirtschafts Nachrichten&#8221; berichtet, ist ein 78- jähriger Niederländer in Griechenland brutal zusammen geschlagen worden. In Griechenland richtet sich die Gewalt nun auch vermehrt gegen Ausländer. Die Zeitung Kathimerini berichtet...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wie das Internetportal &#8220;Deutsche Wirtschafts Nachrichten&#8221; berichtet, ist ein 78- jähriger Niederländer in Griechenland brutal zusammen geschlagen worden.</p>
<p>In Griechenland richtet sich die Gewalt nun auch vermehrt gegen Ausländer. Die Zeitung Kathimerini berichtet von einem Vorfall in der Nähe des Ferienorts Monemvasia auf dem Peloponnes. Der 78jährige Rentner Adriano van der Burg, der seit 1990 in Griechenland lebt, wurde am Sonntagmorgen bei einem Strandspaziergang mit seinen Hunden von zwei Griechen gestoppt. Die Täter fragten van der Burg: „Bist Du Deutscher?“ Als der Rentner antwortete, dass er kein Deutscher, sondern Holländer sei, schlugen ihn die beiden Männer zu Boden und schrien: „Deutscher oder Holländer, das ist dasselbe. Was glaubst Du, dass Du den Griechen antun kannst?“ Die Männer schlugen mehrere Minuten lang auf den Mann ein, wie Zeugen berichteten. Van der Burg wurde mit einem Kiefer- und einem Nasenbruch in ein Krankenhaus eingeliefert. Nach der Tat flüchteten die Männer mit einem SUV. Aufgrund von Zeugenaussagen konnten die Täter ausgeforscht werden. Die Nachbarn des Holländers hatten sich das Kennzeichen des Fahrzeugs notiert.</p>
<p>Quelle: deutsche-wirtschafts-nachrichten.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/17/%e2%80%9ebist-du-deutscher%e2%80%9c-%e2%80%93-griechen-schlagen-niederlandischen-rentner-zusammen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jetzt sind Frauen gefragt: Bautzen lädt ein zum Unternehmerinnentag</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/jetzt-sind-frauen-gefragt-bautzen-ladt-ein-zum-unternehmerinnentag/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/jetzt-sind-frauen-gefragt-bautzen-ladt-ein-zum-unternehmerinnentag/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:33:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[AOK Sachsen]]></category>
		<category><![CDATA[Cottbus]]></category>
		<category><![CDATA[Radio]]></category>
		<category><![CDATA[Unternehmerinnen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8485</guid>
		<description><![CDATA[50 Unternehmerinnen aus der Region stellen sich vor Zum 3. Unternehmerinnentag mit Verkaufsmesse sind alle interessierten Frauen und Männer am 25. Juni 2012 von 10.00 bis 17.00 Uhr in eingeladen. An diesem Tag...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>50 Unternehmerinnen aus der Region stellen sich vor</strong></em></p>
<div id="attachment_8486" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/jetzt-sind-frauen-gefragt-bautzen-ladt-ein-zum-unternehmerinnentag/bild-unternehmerinnentag/" rel="attachment wp-att-8486"><img class="size-medium wp-image-8486" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Bild-Unternehmerinnentag-300x199.jpg" alt="Bautzen lädt Unternehmerinnen zum Erfahrungsaustausch ein. Foto: djd/Randstad Deutschland/thx" width="300" height="199" /></a>
<p class="wp-caption-text">Bautzen lädt Unternehmerinnen zum Erfahrungsaustausch ein. Foto: djd/Randstad Deutschland/thx</p>
</div>
<p>Zum 3. Unternehmerinnentag mit Verkaufsmesse sind alle interessierten Frauen und Männer am 25. Juni 2012 von 10.00 bis 17.00 Uhr in eingeladen. An diesem Tag stellen sich 50 Unternehmerinnen aus der Region vor, von denen rund die Hälfte aus der Stadt Bautzen kommt. So sind neben vielen anderen eine Naturheilpraxis, eine Autovermietung, eine Töpferei, ein Garten- und Landschaftsbaubüro, eine Schneiderei, eine Galerie, ein Bioladen, ein Figurstudio, ein Textilveredlungsunternehmen und andere interessante frauengeführte Unternehmen vertreten.</p>
<p>Neben der Möglichkeit die Unternehmerinnen der Region kennen zu lernen, ist ein interessantes Programm zu erleben. Nach der Eröffnung um 10 Uhr werden Vorträge zum Thema Wellness und Gesundheit geboten, die auch für interessierte Besucherinnen offen sind. Die aktive Sportlerin und Geschäftsführerin von Radio Cottbus, Juliane Adam wird über ihre Erfahrungen berichten, wie sie Beruf und Familie vereinbart und trotzdem fit bleibt. Gegen 12.30 Uhr spricht Frau Susanne Göllner von der AOK Sachsen zum Thema „Weil Gesundheit einen Wert hat – vom Erfolgspotential meiner Gesundheit“. Anschließend zeigt die Bautzener Yogalehrerin Simone Lauer in einem Vortrag zum Mitmachen, wie frau „Yoga im Alltag“ integrieren kann. Ein Podiumsgespräch mit erfolgreichen Unternehmerinnen aus der Oberlausitz und eine Modenschau mit dem Sporthaus Knöfel sowie Sportlerinnen und Sportlern des MSV Bautzen 04 sind die Highlights des Nachmittages. Gegen 17 Uhr ist das Ende der Messe geplant.</p>
<p>Organisiert wird der Unternehmerinnentag von der Industrie- und Handelskammer sowie der Handwerkskammer Dresden, der Kreishandwerkerschaft Bautzen, den Städten Bautzen, Hoyerswerda, Kamenz und dem Landkreis Bautzen. Der Eintritt ist frei und Anmeldungen sind nicht erforderlich. Interessierte können gern jederzeit am 25. Juni 2012 zwischen 10 Uhr und 17 Uhr in das BEST WESTERN PLUS Hotel Bautzen, Wendischer Graben 20 kommen.</p>
<p>Das Organisationsteam freut sich auf Ihren Besuch und hofft auf einen interessanten Tag und ein erfolgreiches Ereignis für alle Unternehmerinnen und Gäste.</p>
<p>Nähere Informationen erhalten Sie: bei der IHK Dresden, Geschäftsstelle Kamenz, Susann Cerny, Telefon 03578 374112, E-Mail: <a href="mailto:cerny.susann@dresden.ihk.de">cerny.susann@dresden.ihk.de</a> oder in der Stadtverwaltung Bautzen bei der Gleichstellungsbeauftragte Andrea Spee-Keller, Telefon 03591 534-290; E-Mail: <a href="mailto:andrea.spee-keller@bautzen.de">andrea.spee-keller@bautzen.de</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/jetzt-sind-frauen-gefragt-bautzen-ladt-ein-zum-unternehmerinnentag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>35 Jahre Stadtteil- und Kinderfest</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/35-jahre-stadtteil-und-kinderfest/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/35-jahre-stadtteil-und-kinderfest/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:15:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bautzen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundbrunnen]]></category>
		<category><![CDATA[Kinderfest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8474</guid>
		<description><![CDATA[Großes Festwochenende in Gesundbrunnen Im Stadtteil Gesundbrunnen wird am ersten Juni-Wochenende zu zwei großen Festen eingeladen. Am Sonnabend, dem 2. Juni 2012, von 10.00 bis 21.30 Uhr, wird auf dem Platz der Völkerfreundschaft...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Großes Festwochenende in Gesundbrunnen</strong></em></p>
<div id="attachment_8475" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/35-jahre-stadtteil-und-kinderfest/bild-kinderfest/" rel="attachment wp-att-8475"><img class="size-medium wp-image-8475" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Bild-Kinderfest-300x210.jpg" alt="Im Stadtteil Gesundbrunnen wird am ersten Juni-Wochenende zum Kinderfest eingeladen. Foto: bautzen.de" width="300" height="210" /></a>
<p class="wp-caption-text">Im Stadtteil Gesundbrunnen wird am ersten Juni-Wochenende zum Kinderfest eingeladen. Foto: bautzen.de</p>
</div>
<p>Im Stadtteil Gesundbrunnen wird am ersten Juni-Wochenende zu zwei großen Festen eingeladen. Am Sonnabend, dem 2. Juni 2012, von 10.00 bis 21.30 Uhr, wird auf dem Platz der Völkerfreundschaft und in der Wilhelm-Ostwald-Straße das traditionelle Gesundbrunnenfest gefeiert. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht in diesem Jahr das 35-jährige Bestehen des Stadtteils. Der Verein Frei(e) Zeit Aktiv e.V., in dem sich zahlreiche Akteure des Stadtteils organisieren, feiert zudem sein einjähriges Jubiläum. Zu den Höhepunkten zählen eine Auto- und Motorradmeile sowie die zweite Auflage der Bautzener Grillmeisterschaften. Für Kinderspaß sorgen Spielmobil, Karussell und Minibühnenshows. Für die Erwachsenen wird es eine Zumba-Darbietung, Livemusik und die Vorstellung des Bautzemann Gedecks geben. Am Sonntag, dem 3. Juni 2012, von 10.00 bis 18.00 Uhr, laden die Bautzener Stadträte gemeinsam mit dem Verein Frei(e) Zeit Aktiv und dem AWO-Jugendhaus Max zum Bautzener Kinderfest rund um das offene Jugendhaus Max ein. Den Startschuss gibt um 10.00 Uhr die Gödaer Feuerwehrkapelle, die den Stadtteil musikalisch weckt. Den ganzen Tag wird es vielfältige Angebote für Kinder und ihre Eltern geben. So sind ab 13.00 Uhr Kutschfahrten und Ponyreiten geplant. Um 15.00 Uhr erfolgt der Start des 3. Bautzener Seifenkistenrennens in der Max-Planck-Straße. Das Kinderfest endet um 17.50 Uhr mit dem Abendgruß der Puppenspieler.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/35-jahre-stadtteil-und-kinderfest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dresdner Verkehrsbetriebe testen Schneepflug auf Schienen</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/dresdner-verkehrsbetriebe-testen-schneepflug-auf-schienen/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/dresdner-verkehrsbetriebe-testen-schneepflug-auf-schienen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 10:13:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dresden und Umland]]></category>
		<category><![CDATA[Dresden]]></category>
		<category><![CDATA[Schienen]]></category>
		<category><![CDATA[Schneepflug]]></category>
		<category><![CDATA[Verkehrsbetriebe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8459</guid>
		<description><![CDATA[Härtetest im Hochsommer In Auswertung des schneereichen Winters 2010/2011 haben die Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) zwei Schneepflüge beschafft, die künftig für freie Gleise im Schienennetz sorgen sollen. Die Spezialbauten werden vor einen Tatra-Zug gespannt...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Härtetest im Hochsommer</em></strong></p>
<div id="attachment_8460" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/dresdner-verkehrsbetriebe-testen-schneepflug-auf-schienen/schneepflug/" rel="attachment wp-att-8460"><img class="size-medium wp-image-8460" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Schneepflug-300x225.jpg" alt="Dresdner Verkehrsbetriebe testen Schneepflug auf Schienen. Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe" width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Dresdner Verkehrsbetriebe testen Schneepflug auf Schienen. Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe</p>
</div>
<p>In Auswertung des schneereichen Winters 2010/2011 haben die Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) zwei Schneepflüge beschafft, die künftig für freie Gleise im Schienennetz sorgen sollen. Die Spezialbauten werden vor einen Tatra-Zug gespannt und im Sommer zunächst auf Funktionalität und Platzbedarf getestet. So bleibt bis zum Einsatz unter realen Bedingungen genug Zeit für die Feinjustierung.</p>
<p>Mit den Schneemassen des Winters 2010/2011 hatten alle mitteldeutschen Städte zu kämpfen. Während in anderen Regionen der Nahverkehr zeitweise völlig zum Erliegen kam, konnte in Dresden immer das gesamte Straßenbahnnetz bedient werden. Für die Räumung der Schienen auf Straßenniveau waren Winterdienst-LKW im Einsatz, die separat verlaufenden Gleistrassen und Endpunkte mussten dagegen laufend durch eingesetzte Sonderbahnen freigefahren werden. Teilweise auch auf Kosten von Fahrzeugschäden. Vor allem am zweiten Gleis der Endpunkte und entlang der Bergstrecken nach Weixdorf und Pennrich galt es, ständig Verwehungen zu beseitigen. Als Erkenntnis dessen suchten die Schienenfahrzeugtechniker der DVB nach einer kostengünstigen und flexiblen Lösung. Die fand sich in Form von schienengebundenen Vorbau-Schneepflügen. Hersteller ist die IFTEC GmbH, eine Tochterfirma der Leipziger Verkehrsbetriebe. Ähnliche Schneepflüge gibt es in Leipzig, Jena und Zwickau. Die beiden nach Dresden gelieferten Modelle kosten jeweils rund 80.000 Euro.</p>
<p>Basis der Spezialtechnik ist ein aufgearbeitetes Tatra-Drehgestell. Das wird vor einen Tatra-Zug gespannt und mit der Scharfenberg-Kupplung zusammengehangen. Zur Stromversorgung dient eine elektrische Kabelverbindung mit robusten Steckern und Buchsen. Dadurch sind die im Drehgestell vorhandenen Federspeicher- und Schienenbremsen aktiv nutzbar. Der Schneepflug ist 5,75 Meter lang und 2,3 Meter breit. Für das nötige Gewicht von etwa 10,5 Tonnen sorgen aufgelegte Stahlplatten. Das Räumschild selbst wird vom ersten Tatra-Wagen ferngesteuert. Es lässt sich in vier Grundpositionen bewegen, schräg nach links, schräg nach rechts, V-förmig nach vorne oder hinten offen. Außerdem kann es abgestuft noch feiner justiert werden. Die gelbe  Rundumleuchte sichert den Konvoi.</p>
<p>Bevor die Schneepflüge unter realen Bedingungen zum Einsatz kommen, muss die Technische Aufsichtsbehörde (TAB) ihre Zustimmung in Form einer Betriebserlaubnis erteilen. Das ist für den 21. Mai geplant. Danach beginnen Probefahrten im gesamten DVB-Streckennetz. Unter anderem wird geprüft, welchen Spielraum die Räumschilde bei der Passage an den Bahnsteigen der Haltestellen haben. Dafür sollen die Sommermonate mit ihren langen Tageslichtphasen genutzt werden. Außerdem testen die Fahrzeugtechniker sämtliche Einstellmöglichkeiten der Schneepflüge und machen sich mit Wartung und Reparaturmöglichkeiten vertraut.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/dresdner-verkehrsbetriebe-testen-schneepflug-auf-schienen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Polizisten stellen Autodieb auf frischer Tat</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/polizisten-stellen-autodieb-auf-frischer-tat/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/polizisten-stellen-autodieb-auf-frischer-tat/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 09:36:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurz Informiert]]></category>
		<category><![CDATA[Autodieb]]></category>
		<category><![CDATA[Bundespolizei]]></category>
		<category><![CDATA[Landespolizei]]></category>
		<category><![CDATA[SoKo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8455</guid>
		<description><![CDATA[Den richtigen Riecher hatten am gestrigen frühen Morgen Zivilfahnder der Gemeinsamen Fahndungsgruppe Autobahn (bestehend aus Beamten der Landes- und Bundespolizei): sie stellten einen 19-jährigen Autodieb, der mit einem Seat Altea mit Jenaer Kennzeichen...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Den richtigen Riecher hatten am gestrigen frühen Morgen Zivilfahnder der Gemeinsamen Fahndungsgruppe Autobahn (bestehend aus Beamten der Landes- und Bundespolizei): sie stellten einen 19-jährigen Autodieb, der mit einem Seat Altea mit Jenaer Kennzeichen (Baujahr 2007, Wert ca. 9.000,- €) in Fahrtrichtung Görlitz die BAB 4 befuhr. Ein Bauchgefühl ließ die Fahnder das Fahrzeug am Parkplatz Wacheberg ableiten und einer genaueren Kontrolle unterziehen. Die Polizisten behielten recht, sie stellten fest, dass das Zündschloss ausgebrochen worden war. Nach einem Telefonat mit dem thüringischen Besitzer war schnell klar, dass der Seat in der vergangenen Nacht entwendet wurde und schon auf dem Weg nach Polen war. Der Besitzer erstattete Strafanzeige bei der Thüringer Polizei, sein Auto wurde sichergestellt und wird kriminaltechnisch nach weiteren Spuren untersucht, die SoKo Mobile hat die Ermittlungen übernommen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/polizisten-stellen-autodieb-auf-frischer-tat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bautzen: Schauspieler lesen an Schulen vor</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/bautzen-schauspieler-lesen-an-schulen-vor/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/bautzen-schauspieler-lesen-an-schulen-vor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 08:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurz Informiert]]></category>
		<category><![CDATA[Bautzen]]></category>
		<category><![CDATA[Schauspieler]]></category>
		<category><![CDATA[Theater]]></category>
		<category><![CDATA[Volkstheater]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8451</guid>
		<description><![CDATA[19 Schauspieler lesen am Montag, dem 21. Mai an elf Bautzener Schulen Geschichten von &#8220;Münchhausen&#8221;. Mit dieser Aktion startet das Deutsch-Sorbische Volkstheater seinen Malwettbwerb &#8220;Auf den Flügeln der Phantasie&#8221;. Aufgerufen sind alle Kinder...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>19 Schauspieler lesen am Montag, dem 21. Mai an elf Bautzener Schulen<br />
Geschichten von &#8220;Münchhausen&#8221;. Mit dieser Aktion startet das<br />
Deutsch-Sorbische Volkstheater seinen Malwettbwerb &#8220;Auf den Flügeln der<br />
Phantasie&#8221;. Aufgerufen sind alle Kinder zwischen 9 und 14 Jahren, sich mit<br />
Bildern oder selbst gestalteten Phantasiewerken zu beteiligen. Mitmachen<br />
kann jeder: Mädchen, Jungen, aber auch über Gemeinschaftsarbeiten von<br />
Schulklassen freuen wir uns. Die vorgelesenen Geschichten des Münchhausens<br />
- der Held steht in diesem Jahr im Mittelpunkt unserer<br />
Theatersommerproduktion &#8211; sollen die kleinen Künstler anregen, ihrer<br />
Phantasie freien Lauf zu lassen. Schließlich sind viele Ideen des berühmten<br />
Barons aus dem 18. Jahrhundert längst Wirklichkeit. Heute fliegen wir auf<br />
den Mond, sehen über Skype Freunde in großer Entfernung, sind<br />
Schnellreisende&#8230;. Wir warten also auf die kühnsten Phantasiegeschichten,<br />
gern auch aus der gesamten Oberlausitz.</p>
<p>Die schönsten Bilder und Ideen werden mit Preisen belohnt. Die Preisträger<br />
ermittelt eine Jury. Einsendeschluss ist der 18. Juni. Bitte alle Bilder<br />
und Bastelarbeiten mit Name, Alter und Adresse versehen und im Theater<br />
abgeben (Theaterkasse Di-Fr 11:00 &#8211; 18:00) oder an folgende Adresse senden:<br />
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen, Z.Hd. Heide-Simone Barth,<br />
Seminarstraße 12, 02625 Bautzen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/bautzen-schauspieler-lesen-an-schulen-vor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Weniger Verkehrsunfälle im Landkreis Bautzen</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/weniger-verkehrsunfalle-im-landkreis-bautzen/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/weniger-verkehrsunfalle-im-landkreis-bautzen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 07:50:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Landkreis Bautzen]]></category>
		<category><![CDATA[Bautzen]]></category>
		<category><![CDATA[Landkreis]]></category>
		<category><![CDATA[Statistik]]></category>
		<category><![CDATA[Unfälle]]></category>
		<category><![CDATA[Wildunfälle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8411</guid>
		<description><![CDATA[Zahl der verletztenund getöteten Personen ist allerdings gestiegen Die Verkehrsunfallkommission des Landkreises Bautzen (VUK) hat in ihrer jährlichen Beratung am 2. Mai 2012 das Verkehrsunfallgeschehen des Jahres 2011 im Landkreis ausgewertet. Die Zahl...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Zahl der verletztenund getöteten Personen ist allerdings gestiegen</strong></em></p>
<div id="attachment_8421" class="wp-caption alignleft" style="width: 270px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/weniger-verkehrsunfalle-im-landkreis-bautzen/auto-unfall-2/" rel="attachment wp-att-8421"><img class="size-medium wp-image-8421" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Auto-Unfall1-300x200.jpg" alt="Zahl der Autounfälle ging im Landkreis Bautzen zurück. Foto: dmd-Archiv" width="270" height="180" /></a>
<p class="wp-caption-text">Zahl der Autounfälle ging im Landkreis Bautzen zurück. Foto: dmd-Archiv</p>
</div>
<p>Die Verkehrsunfallkommission des Landkreises Bautzen (VUK) hat in ihrer jährlichen Beratung am 2. Mai 2012 das Verkehrsunfallgeschehen des Jahres 2011 im Landkreis ausgewertet. Die Zahl der Unfälle verringerte sich demnach von 2010 zu 2011 um 12% auf 8.364.  Bei den Unfallfolgen setzt sich der positive Trend der letzten Jahre jedoch nicht fort. Die Zahlen der verletzten und getöteten Personen sind wieder angestiegen.</p>
<p>Hauptunfallursachen</p>
<p>Fehlender Abstand bzw. Unaufmerksamkeit gegenüber vorausfahrenden Fahrzeugen (Auffahrunfälle) waren mit 36% die mit weitem Abstand häufigste Unfallursache. Danach folgten Fehler beim Rückwärtsfahren und Wenden, Nichtbeachtung der Vorfahrt und unangepasste Geschwindigkeit. Die Zahl der Unfälle unter Alkoholeinfluss stieg um 36 auf insgesamt 217 an.</p>
<p>Wildunfälle</p>
<p>1.437 Wildunfälle wurden polizeilich registriert. Das sind 207 Unfälle weniger als im Vorjahr und 17,2% des Gesamtunfallgeschehens des Landkreises Bautzen. Dabei wurden 6 Personen schwer und 5 leicht verletzt. Die meisten Wildunfälle wurden in den Monaten April, November und Dezember gezählt. Bei Dunkelheit ereigneten sich 1.169 Wildunfälle, bei Tageslicht dagegen nur 268.</p>
<p>Wochentage</p>
<p>Spitzenreiter unter den Unfalltagen war der Freitag (17,5%), gefolgt von Donnerstag (17,0%) und Montag (16,2%). Statistisch am sichersten fuhr man am Sonntag (7,2 %).</p>
<p>Kinder</p>
<p>Bei Verkehrsunfällen mit Beteiligung schulpflichtiger Kinder ist leider ein weiterer Anstieg zu verzeichnen. Mit 18 Unfällen mehr als im Vorjahr erhöht sich die Gesamtzahl auf 73. Bedauerlicherweise fanden dabei 2 Kinder den Tod, 16 wurden schwer und 49 leicht verletzt. 48% der Unfälle wurden von den Kindern verursacht.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/16/weniger-verkehrsunfalle-im-landkreis-bautzen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pillnitzer Park vielleicht doch noch ohne Eintritt</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/pillnitzer-park-vielleicht-doch-noch-ohne-eintritt/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/pillnitzer-park-vielleicht-doch-noch-ohne-eintritt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 15:52:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dresden und Umland]]></category>
		<category><![CDATA[Dresden]]></category>
		<category><![CDATA[Eintritt]]></category>
		<category><![CDATA[Pillnitz]]></category>
		<category><![CDATA[Schloßpark]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8404</guid>
		<description><![CDATA[Bürgerinitiative „Freier Parkzutritt“ überreicht 14.000 Unterschriften Dresden. (B.M.) Im Februar startete die Initiative „Freier Park für freie Bürger“ eine Online-Petition, um den Eintritt im Pillnitzer Schlosspark zu verhindern. Der Redakteur Pieter Pottgieter schrieb...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bürgerinitiative „Freier Parkzutritt“ überreicht 14.000 Unterschriften</p>
<div id="attachment_8405" class="wp-caption aligncenter" style="width: 792px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/pillnitzer-park-vielleicht-doch-noch-ohne-eintritt/pillnitz4/" rel="attachment wp-att-8405"><img class="size-full wp-image-8405" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Pillnitz4.jpg" alt="Frühling im Pillnitzer Schlosspark. Ist das letzte Wort zum Eintritt gefallen? Fotos: Birgit Matuschewski, Pieter Pottgieter" width="792" height="553" /></a>
<p class="wp-caption-text">Frühling im Pillnitzer Schlosspark. Ist das letzte Wort zum Eintritt gefallen? Fotos: Birgit Matuschewski, Pieter Pottgieter</p>
</div>
<p>Dresden. (B.M.) Im Februar startete die Initiative „Freier Park für freie Bürger“ eine Online-Petition, um den Eintritt im Pillnitzer Schlosspark zu verhindern. Der Redakteur Pieter Pottgieter schrieb dazu: „Es macht einen Unterschied, ob man auf bestimmte Entwicklungen in Sachsen nur schimpft oder sich Verbündete sucht, um zum Beispiel den Pillnitzer Schlosspark auch weiterhin für alle Bürger „eintrittsgeldfrei“ zu halten. Unter der Überschrift „Freier Park für freie Bürger“ kämpft Heinz Lindner per Online-Petition gegen die Eintrittsgebühren, die ab April erhoben wurden. Das ist nicht nur für Dresdner, sondern auch für alle Sachsen relevant, wenn demnächst zwei Euro Eintritt gezahlt werden müssen. Für viele steht Pillnitz jedes Jahr auf der Agenda für einen Familienausflug und da macht es schon einen Unterschied, ob der Park kostenlos betreten werden darf und das Geld lieber für Kaffee und Kuchen ausgeben werden kann. Doch was viel wichtiger ist, Pillnitz könnte Schule machen, was bedeutet, dass weitere Schlossparks in Sachsen dem Beispiel folgen.“</p>
<p><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/pillnitzer-park-vielleicht-doch-noch-ohne-eintritt/pillnitz_park/" rel="attachment wp-att-8406"><img class="alignleft size-medium wp-image-8406" style="margin: 5px" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Pillnitz_Park-235x300.jpg" alt="" width="235" height="300" /></a>Inzwischen sind einige Monate vergangen und Heinz Lindner informierte alle Unterstützer der Petition über den aktuellen Stand und bedankt sich für die rege Beteiligung. So haben in der kurzen Frist von zwei Monaten 7.195 Unterstützer eine klare Position gegen die Eintrittsmaßnahmen bezogen. Am 29. März 2012 wurden die ersten auf Listen gesammelten 2.414 Unterschriften in zwei Bänden der bis dahin insgesamt 5.753 Unterzeichner der Sammelpetition dem Landtagspräsidenten Dr. Matthias Rößler im Sächsischen Landtag übergeben. Gemeinsam mit der Bürgerinitiative &#8220;Freier Parkzutritt&#8221; konnten 14.000 Unterschriften an diesem Tage überreicht werden.</p>
<p>In einem Schreiben vom 26.04.2012 wurde der Empfang der Schreiben vom 28.03.2012 (zur ersten Übergabe von Unterschriftenlisten am 29.03.2012) und vom 23.04.2012 (zur zweiten Übergabe von Unterschriftenlisten am 24.04.2012) und der Eingang der Petition vom Petitionsausschuss bestätigt. Nach der Geschäftsordnung des Sächsischen Landtages holt der Petitionsausschuss vom zuständigen Staatsministerium eine Stellungnahme ein und legt der Vollversammlung des Landtages einen Bericht mit einer Beschlussempfehlung zur Entscheidung vor. Zur Vorbereitung des Beschlusses kann der Petitionsausschuss von seinen im Gesetz über den Petitionsausschuss des Sächsischen Landtages vorgesehenen Rechten Gebrauch machen, zum Beispiel Akten anfordern, Ortsbesichtigungen vornehmen oder Regierungsvertreter anhören. Über die Dauer des Petitionsverfahrens wurde aufgrund der erforderlichen Ermittlungen keine Angabe gemacht. Vorerst sind also die Kassenhäuschen in Pillnitz noch in Betrieb.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/pillnitzer-park-vielleicht-doch-noch-ohne-eintritt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Freie Ausbildungsplätze zum staatlich geprüften Betriebswirt</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/freie-ausbildungsplatze-zum-staatlich-gepruften-betriebswirt/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/freie-ausbildungsplatze-zum-staatlich-gepruften-betriebswirt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:29:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurz Informiert]]></category>
		<category><![CDATA[Ausbildung]]></category>
		<category><![CDATA[BaföG]]></category>
		<category><![CDATA[Betriebswirt]]></category>
		<category><![CDATA[Technik]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8399</guid>
		<description><![CDATA[Das Berufliche Schulzentrum (BSZ) für Wirtschaft und Technik in Bautzen bietet für das Schuljahr ab August 2012 noch freie Plätze im Ausbildungsgang zum/ zur Staatlich geprüften Betriebswirt/-in. Zulassungsbedingung: Realschulabschluss, Kaufmännische Berufsausbildung mit mindestens...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das Berufliche Schulzentrum (BSZ) für Wirtschaft und Technik in Bautzen bietet für das Schuljahr ab August 2012 noch freie Plätze im Ausbildungsgang zum/ zur Staatlich geprüften Betriebswirt/-in.<br />
Zulassungsbedingung: Realschulabschluss, Kaufmännische Berufsausbildung mit mindestens einem Jahr Berufserfahrung<br />
Die Ausbildungsdauer beträgt 2 Jahre in Vollzeit. Die Ausbildung ist schulgeldfrei. Die Möglichkeit der Förderung durch BAföG ist gegeben.</p>
<p>Nähere Informationen erhalten Interessenten unter: <a href="http://www.bszbautzen.de/" target="_blank">http://www.bszbautzen.de</a></p>
<p>Bewerbungen für den Ausbildungsgang sind zeitnah zu richten an:</p>
<p>BSZ für Wirtschaft und Technik Bautzen<br />
Löbauer Straße 77<br />
02625 Bautzen</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/freie-ausbildungsplatze-zum-staatlich-gepruften-betriebswirt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wer wird &#8220;Miss Viertelmeile 2012&#8243; vom Lausitzring?</title>
		<link>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/wer-wird-miss-viertelmeile-2012-vom-lausitzring/</link>
		<comments>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/wer-wird-miss-viertelmeile-2012-vom-lausitzring/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:22:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manja Gress</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oberlausitz]]></category>
		<category><![CDATA[Lausitzring]]></category>
		<category><![CDATA[Viertelmeile]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bautzenerbote.de/?p=8388</guid>
		<description><![CDATA[Ab Donnerstag darf online mitgewählt werden Ein besonderes Bonbon vor allem für alle Herren hält der Lausitzring in diesem Jahr pünktlich zum Männertag bereit: Ab Donnerstag kann online über die „Miss Viertelmeile 2012“...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<div id="attachment_8389" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/wer-wird-miss-viertelmeile-2012-vom-lausitzring/miss-vmc-2011/" rel="attachment wp-att-8389"><img class="size-medium wp-image-8389" src="http://www.bautzenerbote.de/files/2012/05/Miss-VMC-2011-300x207.jpg" alt="Ist sie vielleicht die neue &quot;Miss Vierteilmeile 2012&quot; vom Lausitzring? Foto: lausitzring.de" width="300" height="207" /></a>
<p class="wp-caption-text">Ist sie vielleicht die neue &quot;Miss Vierteilmeile 2012&quot; vom Lausitzring? Foto: lausitzring.de</p>
</div>
<p><em><strong>Ab Donnerstag darf online mitgewählt werden</strong></em></p>
<p>Ein besonderes Bonbon vor allem für alle Herren hält der Lausitzring in diesem Jahr pünktlich zum Männertag bereit: Ab Donnerstag kann online über die „Miss Viertelmeile 2012“ abgestimmt werden. „Wir wählen aus allen Bewerbungen vier Finalistinnen aus“, verrät Josef Meier, geschäftsführender Gesellschafter der EuroSpeedway Verwaltungs GmbH. „Die Fotos der Mädels sind ab Donnerstag auf unserer Website <a href="http://www.lausitzring.de/" target="_blank">www.lausitzring.de</a> zu sehen. Über eine Verlinkung auf unsere Facebook-Seite kann dann abgestimmt werden.“ Bis zum 23. Mai haben die Viertelmeile-Fans die Möglichkeit, über die diesjährige Siegerin abzustimmen.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bautzenerbote.de/2012/05/15/wer-wird-miss-viertelmeile-2012-vom-lausitzring/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  www.bautzenerbote.de/feed/ ) in 0.90578 seconds, on May 17th, 2012 at 10:58 pm UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on May 17th, 2012 at 11:58 pm UTC -->
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- Quick Cache Is Fully Functional :-) ... A Quick Cache file was just served for (  www.bautzenerbote.de/feed/ ) in 0.01574 seconds, on May 17th, 2012 at 11:30 pm UTC. -->
