Gespräche über das Leben zwischen Tschechien und Deutschland: So heißt der Untertitel eines Buches mit 15 Frauen und – als Bonus – mit vier Männern. Zuzana Jürgens und Zuzana Lizcová haben die Interviews geführt. Jürgens leitet den Adalbert-Stifter-Verein und ist Bohemistin, Lizcová leitet den Lehrstuhl für deutsche und österreichische Studien an der Prager Karlsuniversität und ist Journalistin. Radio Prag International hat mit beiden Autorinnen in den Räumen der Václav-Havel-Bibliothek gesprochen. Dort fand die Buchtaufe statt.